What can I do about this girl i have feelings for?

I think you should give her time to figure out what does she wants. Surely she likes you, but she can't decide what to do because she is emotionally unstable (or something like that) as you said. I don't see any other problem, if you like each other why shouldn't you be together? :)